HBO Latino
Launched on October 31, 2000 (although originally slated to debut on September 18 of that year),HBO Latino offers programming catering to Hispanic and Latino American audiences, including HBO original productions, Spanish and Portuguese series sourced from HBO Latin America, dubbed versions of American theatrical releases, and domestic and imported Spanish-language films.
Outside of breakaways for exclusive original and acquired programs, and separate promotional advertising between programs, HBO Latino largely acts as a de facto Spanish language simulcast of the primary HBO channel. (All other HBO multiplex channels provide alternate Spanish audio tracks of most of their programming via second audio program feeds.) HBO Latino is the indirect successor to HBO en Español (originally named Selecciones en Español de HBO y Cinemax), which launched in 1989.